Ô português safado!

Hoje me limito somente às pérolas compiladas pelo Profº Dr. Paulo Rosa, na aula de próclise, mesóclise e ênclise.

* Numa redação de pré-vestibular, sobre o próprio vestibular: "O vestibular é algo muito fácil para quem está preparado a encará-lho".
Comentário: preparado desse jeito, certamente (e literalmente) se fudeu!

* Avó querendo marcar um conselho de classe, pois o neto estava proferindo palavras feias: "Dê-mo".
Comentário: Imagina a frase... "O lápis é meu! Dê-mo ou o diabo vai te levar pro inferno".

* Mesóclise bem aplicada, mas com sentido estranho: "Ter-te-ão".
Comentário: Se "Terão é amor por ti" é "Ter-te-ão é amor", problema do Tião e das negas dele!

* Mesóclise aplicada a outra palavra: Trarás -> "Trá-la-as".
Comentário: Quase o hino do América-RJ "Tra-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-la-la, tra-la-la-la-lá-lááá... Campeões de 13, 16 e 22" (aliás, vegonha cantar esses títulos da era paleozóica).

Toda essa erudição me deu muita vontade de rir e sono... Abraços

*Thiago*

P.S.: O Thor usado como imagem do post é uma referência ao uso extenso que este personagem faz da mesóclise (pros nerds e não-nerds que não entenderam!!!)